Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Дик Трейси

  • 1 Dick Tracy

    Персонаж газетных комиксов [ comic strip] (с 30-х годов XX в.), теле- и киносериалов, знаменитый детектив, вечный борец в войне добра против зла. Его роль в одноименном фильме 1990 исполнил У. Битти [ Beatty, Warren]

    English-Russian dictionary of regional studies > Dick Tracy

  • 2 Beatty, Warren

    (р. 1937) Битти, Уоррен
    Актер, режиссер и продюсер. Снимался в фильмах: "Великолепие в траве" ["Splendor in the Grass"] (1961), "Бонни и Клайд" ["Bonnie and Clyde"] (1967), "Дик Трейси" ["Dick Tracy"] (1990), "Багси" ["Bugsy"] (1991) и др. Среди режиссерских работ - "Небеса могут подождать" ["Heaven Can Wait"] (1978), "Красные" ["Reds"] (1981) - премия "Оскар" [ Oscar] за режиссуру, "Любовная история" ["Love Affair"] (1994).

    English-Russian dictionary of regional studies > Beatty, Warren

  • 3 Hoffman, Dustin

    (р. 1937) Хоффман, Дастин
    Популярный актер современного театра и кино. В кино с 1967. В 1984 выступил на Бродвее [ Broadway] в спектакле "Смерть коммивояжера" ["Death of a Salesman"], принесшем ему большой успех. Среди актерских работ в кино - роли в фильмах "Выпускник" ["The Graduate"] (1967), "Полуночный ковбой" ["Midnight Cowboy"] (1969), "Маленький большой человек" ["Little Big Man"] (1970), "Мотылек" ["Papillon"] (1973), "Вся президентская рать" ["All the President's Men"] (1976), "Крамер против Крамера" ["Kramer vs Kramer"] (1979) - премия "Оскар" [ Oscar], "Тутси" ["Tootsie"] (1982), "Иштар" ["Ishtar"] (1987), "Человек дождя" ["Rain Man"] (1988) - премия "Оскар", "Семейное дело" ["Family Business"] (1989), "Дик Трейси" ["Dick Tracy"] (1990), "Хук" ["Hook"] (1991)

    English-Russian dictionary of regional studies > Hoffman, Dustin

  • 4 Madonna

    (р. 1958) Мадонна
    Полное имя - Мадонна Луиза Вероника Чикконе [Ciccone, Madonna Veronica Louise]. Певица и актриса. Занесена в "Книгу рекордов Гиннесса" благодаря альбому "Неподдельность" ["True Blue"], в 1986 ставшему самым популярным в истории поп-музыки (свыше 11 млн. экз. в 28 странах). Среди популярных альбомов - "Как девственница" ["Like a Virgin"] (1984), "Подобно молитве" ["Like a Prayer"] (1989), "Рассказы перед сном" ["Bedtime Stories"] (1994), "Луч света" ["Ray of Light"] (1998). Суперуспеху певицы в 80-90-е годы немало способствовала скандальная экстравагантность и эротичность ее имиджа. Снимается в кино: "В отчаянных поисках Сьюзен" ["Desperately Seeking Susan"] (1985), "Шанхайский сюрприз" ["Shanghai Surprise"] (1986), "Дик Трейси" ["Dick Tracy"] (1990), "В постели с Мадонной" ["In Bed With Madonna"] (1991), "Несравненные" ["A League of Their Own"] (1992), "Эвита" ["Evita"] (1996) и др. Была замужем за актером и режиссером Ш. Пенном [ Penn, Sean]

    English-Russian dictionary of regional studies > Madonna

  • 5 Pacino, Al (Alfred)

    (р. 1940) Пачино, Эл (Элфред)
    Актер театра и кино. С конца 1960-х успешно выступал на театральной сцене. За роль в спектакле "Индеец хочет Бронкс" ["The Indian Wants the Bronx"] получил премию "Оби" [ Obie Award] (1968), дебютировал на Бродвее [ Broadway] в спектакле "Носит ли тигр галстук" ["Does a Tiger Wear a Necktie?"] (1969) - премия Тони [ Tony Award]. Мировую известность приобрел после исполнения роли Майкла Корлеоне [Michael Corleone] в серии фильмов "Крестный отец" ["The Godfather"] (1972, 1974, 1990). Снялся также в фильмах: "Паника в Нидл-парке" ["The Panic in Needle Park"] (1971), "Пугало" ["Scarecrow"] (1973), "Серпико" ["Serpico"] (1973), "Собачий полдень" ["Dog Day Afternoon"] (1975), "Автора! Автора!" ["Author! Author!"] (1982), "Лицо со шрамом" ["Scarface"] (1983), "Море любви" ["Sea of Love"] (1989), "Дик Трейси" ["Dick Tracy"] (1990), "Фрэнки и Джонни" ["Frankie and Johnny"] (1991), "Аромат женщины" ["Scent of a Woman"] (1992) - премия "Оскар" [ Oscar] и др.

    English-Russian dictionary of regional studies > Pacino, Al (Alfred)

  • 6 Sondheim, Stephen (Joshua)

    (р. 1930) Сондхайм, Стивен (Джошуа)
    Композитор и либретист [ lyricist] популярных бродвейских [ Broadway] мюзиклов [ musical]. Получил признание, написав текст к "Вестсайдской истории" [ West Side Story] (1957). Среди других работ: "Забавный случай по дороге на форум" ["A Funny Thing Happened on the Way to the Forum"] (1962), "Ночная серенада" ["A Little Night Music"] (1973), "Суини Тодд" ["Sweeney Todd"] (1979), "В леса" ["Into the Woods"] (1987) и др. В 1985 получил Пулитцеровскую премию [ Pulitzer Prize] за либретто мюзикла "Воскресенье в парке с Джорджем" ["Sunday in the Park With George"], а в 1990 премию "Оскар" [ Oscar] за песни к фильму "Дик Трейси" ["Dick Tracy"], которые исполняла Мадонна [ Madonna]

    English-Russian dictionary of regional studies > Sondheim, Stephen (Joshua)

  • 7 Beatty, Warren

    [ˊbi:tɪ] Битти, Уоррен (р. 1937), киноактёр и режиссёр. Талантливый актёр с прекрасными внешними данными, пользуется большой популярностью (особ. у зрительниц). Лауреат пр. «Оскар» (1981)

    ‘Bonnie and Clyde' («Бонни и Клайд», 1967)

    ‘Reds' («Красные», 1981)

    ‘Dick Tracy' («Дик Трейси», 1990)

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Beatty, Warren

  • 8 Tracy, Dick

    Трейси, Дик, в серии комиксов (с 1931) и кинофильмов (с 1937, особ. в 90-х) полицейский сыщик. В поисках преступников пользуется полуфантастическими изобретениями ( видеотелефон в наручных часах и т. п.)

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Tracy, Dick

См. также в других словарях:

  • ДИК ТРЕЙСИ — (Dick Tracy) США, 1990, 107 мин. Гангстерский комикс. Новая волна интереса к кинокомиксам спровоцировала актера Уоррена Битти на третью режиссерскую работу, причем после девятилетнего перерыва. Также он редко снимался в 1980 х годах. В фильме… …   Энциклопедия кино

  • Дик Трейси (фильм) — Дик Трэйси Dick Tracy …   Википедия

  • Дик Трейси — Дик Трэйси Dick Tracy Жанр гангстерский фильм Режиссёр Уоррен Битти В главных ролях Аль Пачино …   Википедия

  • Дик Трэйси (герой) — Дик Трейси  главный герой серии комиксов Честера Гулда. Биография Дик Трейси был простым, честным человеком, который всего лишь хотел жить обычной жизнью, но то, что уготовила ему судьба, перевернуло всё с ног на голову. У Дика была подруга… …   Википедия

  • Трейси — (Трэйси)  английская фамилия. Наиболее известные представители: Спенсер Трейси (англ. Spencer Tracy)  американский актёр, двукратный лауреат премии «Оскар». Брайан Трейси (англ. Brian Tracy)  американский автор книг и… …   Википедия

  • Оскар (кинопремия, 1991) — << 62 я  Церемонии награждения  64 я >> 63 я церемония награждения премии «Оскар» …   Википедия

  • Сатурн (кинопремия, 1991) — 17 я церемония награждения премии «Сатурн» за заслуги в области фантастики, фэнтези и фильмов ужасов за 1989/90 год состоялась 26 июня 1991 года. Содержание 1 Победители и номинанты …   Википедия

  • Сатурн (премия, 1991) — << 16 я Церемонии награждения 18 я >> 17 я церемония награждения премии «Сатурн» за заслуги в области фантастики, фэнтези и фильмов ужасов за 1989 и 1990 годы состоялась 26 июня 1991 года. Содержание …   Википедия

  • BAFTA (премия, 1991) — 44 я церемония вручения наград премии BAFTA 1991 Лондон, Англия Лучший фильм: Славные парни Goodfellas Лучший фильм на иностранном языке: Новый кинотеатр «Парадизо» Nuovo cinema Paradiso < 43 я Церемонии вручения 45 я > 44 я церемония… …   Википедия

  • American Comedy Awards — Страна …   Википедия

  • Битти, Уоррен — Уоррен Битти Warren Beatty Имя при рождении: Генри Уоррен Бити Дата рождения: 30 марта 1937 …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»